About the Catholica
Previous Posts
Toscana and the Refuges of LightThe Anti-Narnia
Ballad of the White Horse
Red and Black (at the OCP Cafe)
Dvorâk
Polyphonic Bliss
Best. Motet. Ever.
Syndication
News
Seattle CatholicCatholic Exchange
Crunchy Catholicism
Being CatholicCaelum Et Terra
Mystical Rose Herbals
Mary Gardens
Tridentine Tiramisú
St-Martin de Bréthencourt
Chartres Pilgrimage
(muchas fotos!)
Campos Photos
LMSEW Photos
Catholic Artists Today
Official Passion Site
Smallpax Guild
Nicholas Wilton Music
StudiObrien
Via Rosa Rosaries
Regina Doman
Poetry of Pavel Chichikov
Free Literature On the Web
Project Gutenberg
G.K. Chesterton
On Nothing
On Something
First and Last
Europe and the Faith
Belloc - Poetry
More Belloc Poetry
John Henry Newman
Christopher Dawson
Frederico GarcÃa Lorca
Tolkien
Romantic &
Imaginative Theology
Council of Elrond
Anke Eissmann's Art
Angels and Elves
Christianity and Middle Earth
Coulombe Essays
Ardalambion
Gwaith i Pheddain
Arthrand Board
Crazy-Go-Nuts
Homestar RunnerStrindberg & Helium
SuperPope Anime
The Onion Dome
Blogs I Like
Alle Psalite
Andrew Cusack
Angry Twins
Cacciaguida
Church of the Masses
Curt Jester
Dappled Things
Devout Life
Dignare Me Laudare Te
Erik's Rants & Recipes
Flos Carmeli
Give Tongue
Hallowed Ground
The Idyllist
Inn at the End of the World
Jade's Trick
Jelly-Pinched Theatre
Old Oligarch
Open Book
Orthonormal Basis
Sancta Sanctis
Secret Agent Man
Shrine of the Holy Whapping
Video Meliora
Vivid
The Western Confucian
Zadok the Roman
Christendom Blogs
Charlemagne's PalaceThe Christendom Commons
Meet Virginia
Destination: Order
Enchiridion
Fiddleback Fever
JulesArts
Midnight Radio
Nota Bene
¿Qué?
somewhatlost
This Red Rock
West of the Moon
Vestal Morons
Zucchero
<< # St. Blog's Parish ? >>
Archives
- April 2004
- May 2004
- June 2004
- July 2004
- August 2004
- September 2004
- October 2004
- November 2004
- December 2004
- January 2005
- February 2005
- March 2005
- April 2005
- May 2005
- June 2005
- July 2005
- August 2005
- September 2005
- October 2005
- November 2005
- December 2005
- January 2006
- February 2006
- March 2006
- April 2006
- May 2006
- June 2006
- August 2006
- September 2006
- January 2007
- February 2007
- July 2007
Kiss me, I'm Catholic.
Monday, July 18, 2005
The Speech of the True West...
...is Quenya, of course; "Elf-Latin." Tolkien's invented language contains words of numinous beauty, and I discovered a few more of them today. I thought it would be fun to give my violin a name, and because I am a big nerd, I wanted it to be elvish. But not a Legolas-fangirl sort of elvish - you know, "My name is Alqualondë Calatarilírinen!" Like Sam, I wanted a name that you wouldn't have to cut short before you could use it. Also like Sam, I chose a name that could pass as an English one. He chose "Elanor," I chose "Elen." One of my violin's previous owners carved a small star into it, and Elen means star. Besides the little star, there is the violin's voice: sweet and girlish, with stellar high notes (pun intended). If I'm feeling fancy, I can call her Elerrína - "star-crowned."
As I was searching on an Elvish wordlist, I found the Quenya word for "grace": Erulissë. Literally: God-sweetness. I also found Ainasúle, which means "the Holy Spirit." Tolkien translated the Ave Maria into Sindarin - I think that someone should translate the Salve Regina into either Sindarin or Quenya. It would probably begin "Aiya Airetári," but that's as far as I can take it. And I'm sure there's a vocative in there...
I need to get back to studying Latin.
|
As I was searching on an Elvish wordlist, I found the Quenya word for "grace": Erulissë. Literally: God-sweetness. I also found Ainasúle, which means "the Holy Spirit." Tolkien translated the Ave Maria into Sindarin - I think that someone should translate the Salve Regina into either Sindarin or Quenya. It would probably begin "Aiya Airetári," but that's as far as I can take it. And I'm sure there's a vocative in there...
I need to get back to studying Latin.